Σκηνοθεσία: Τζούλιαν Φαρίνο.

Πρωταγωνιστούν: Ντουέιν Τζόνσον, Τζον Ντέιβιντ Ουάσινγκτον (πρώην παίκτης των Ραμς), Ομάρ Μπένσον Μίλερ, Ντόνοβαν Κάρτερ, Τρόι Γκάριτι, Ρομπ Κόρντρι, Λόντον Μπράουν, Τζάσμιν Σάιμον, Μπρίτανι Χολ.
Φιλική συμμετοχή: Καρλ Μακ Ντάουελ, Τζάσμιν Σάιμον, Ρόμπερτ Γουίσντομ, Ρίτσαρντ Σιφ, Στίβεν Γουέμπερ.
Επίσης, συμμετέχουν οι: Ράσελ Μπραντ, Τζόι Μπράιαντ, Έρνι Χάντσον, Γκρέις Ζαμπρίσκι
Εμφανίζονται ως συνεργάτες, αντίπαλοι ή φίλοι του Σπένσερ Στράσμορ: Τόνι Χοκ, Κέλι Σλέιτερ, Λερντ Χάμιλτον, Καλέης Κάμπελ, Τζέι Γκελέιζερ, Ρόμπι Μπένσον, Μάικι Άλφρεντ, Άραμις Χάντσον, Ράινερ Λη Μακλόγκλιν, Μαρσέλους Ουάιλι, Τέρελ Σουγκς, Λορέντζο Αντονούτσι, Ρασάρντ Μέντενχαλ, Ντέσμοντ Χάουαρντ.

Ο Σπένσερ Στράσμορ και η αξιολάτρευτη παρέα του μαζί με τους αντιπάλους του και τους επαγγελματίες ποδοσφαιριστές επιστρέφουν στον τέταρτο κύκλο της σειράς που μας μεταφέρει στον εξωφρενικό, υψηλού ρίσκου και αμοιβών κόσμο του επαγγελματικού ποδοσφαίρου.

Μετά την άρνησή του να παραβεί τις αρχές του προκειμένου να συμμετάσχει στον συνεταιρισμό με τους βαθύπλουτους αδελφούς Άντερσον για να μετακινήσει μια ποδοσφαιρική ομάδα στο Λας Βέγκας, ο Σπένσερ (Ντουέιν Τζόνσον) μαζί με τον συνεταίρο του Τζο Κρουτέλ (Ρομπ Κόρντρι) προσανατολίζονται στην επέκταση της εταιρείας τους σε νέες δραστηριότητες.


Στο μεταξύ, ο Ρίκι Τζάρετ (Τζον Ντέιβιντ Ουάσινγκτον) προσβλέπει στην επιστροφή του, ενώ προσπαθεί να προσαρμοστεί στην καινούργια του ζωή ως πατέρας. Ο Τσάρλι (Ομάρ Μπένσον Μίλερ) αντιμετωπίζει τις χιλιάδες προκλήσεις της νέας του θέσης. Ο Βέρνον (Ντόνοβαν Κάρτερ) συνεχίζει την «άτακτη» ζωή του προς μεγάλη απογοήτευση του Ρέτζι (Λόντον Μπράουν). Ο Τζέισον (Τρόι Γκάριτι) προσπαθεί να φέρει σε επαφή τον Σπένσερ με το παιδί θαύμα, Κουίνσι Κρόφορντ με την εξίσου εντυπωσιακή μητέρα του Τζέιντα.

Τα γυρίσματα έχουν γίνει στο Λος Άντζελες.

 Ημερομηνία μετάδοσης: Παρασκευή 15 Νοεμβρίου 2019, στις 00:15

Δ΄ Κύκλος – Επεισόδιο 6o. Ο Σπένσερ προσεγγίζει τον Κιου προκειμένου να τον βοηθήσει να κλείσει μια συμφωνία. Ο Ρέτσι ακολουθεί τον Τζο σε μια κουβέντα που κάνει με γνωστή ομάδα σκέιτμπορντερ, ενώ ο Τσάρλς διοργανώνει την πρώτη του δεξίωση.