Μίκη Θεοδωράκη / Brendan Behan ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ ΘΥΜΑΜΑΙ

Τον Σεπτέμβριο θυμάμαι
Μαρία Φαραντούρη
Μουσική / Στίχοι: Μίκης Θεοδωράκης / Brendan Behan (σε μετάφραση Βασίλη Ρώτα)

Το Σεπτέμβριο θυμάμαι όταν άδειαζαν οι πάγκοι | κι έπαψ’ ή βουή του κόσμου, πήγαν τα παιδιά για τσάι. | Άσε μας θεέ ψηλά, να θυμόμαστε τ’ απλά | τώρα που έχουν πια πεθάνει | όλοι που μας αγαπάνε, λοχαγοί και βασιλιάδες. || Πέρα στην παλιά μας Κύπρο και στην Κένυα την καημένη | όλοι εκεί βασανισμένοι μαύροι κι άσπροι από τους άσπρους. | Και στα ξωτικά τα μέρη κι όπου ρίξουμε το μάτι | το κουδούνι του σχολείου στο μισό Μπέλφαστ σημαίνει | κι αχ, ή Αγγλία μας ή καημένη, λοχαγοί και βασιλιάδες. || Σκόνταψα σ’ ένα βραχνά μου και στο πάρκο κει του Ουΐνδσορ, | τι θαρρείτε κει πώς ηύρα, περπατώντας στο σκοτάδι; | Μισοδαγκωμένο μήλο και το πιο αστείο απ’ όλα | χαραγμένα πέντε δόντια | πέντε δόντια από παιδάκι, λοχαγοί και βασιλιάδες.


from ανεμουριον https://ift.tt/3bAwLNY
via IFTTT
Από το Blogger.